lunes, 23 de enero de 2012


Óscar Hahn responde a Bonifacio


1.                  ¿Tienes alguna objeción contra el mar?
Contra el mar, contra la arena, contra los peces, contra los cangrejos, contra las olas. Porque ellos me abandonaron cuando niño.

2.                  ¿En qué partes de la Tierra crees que se podría plantar árboles de poesía?
En Wall Street y en el Pentágono.

3.                  ¿Es la soledad principio o fin de todo lo que existe?
No es ni el principio ni el fin de nada. Si alguien se siente solo es porque existe, y mientras hay vida, ya se sabe.

4.                  ¿Qué prefieres ser: buen escritor pero desdichado o uno mediocre o pasable pero feliz?
Ser escritor no es una preferencia, es una fatalidad.

5.                  ¿Es la locura un ingrediente básico del verdadero genio?
No. Si fuera así, todos los locos serían genios. Este mito lo inventaron los que posan de genios o de artistas incomprendidos.

6.                  Sinceramente, ¿qué piensas de todos aquellos que te rodean y que no escriben o no se dedican a ninguna actividad artística?
Que sin ellos la vida sería un largo bostezo. Un mundo poblado por puros artistas sería una pesadilla y el fin del arte.

7.                  ¿Has dicho la verdad cuando has mentido o mentido cuando hablabas en serio?
Cito a Huidobro: “No hay bien, no hay mal, ni verdad, ni orden, ni belleza”.

8.                  ¿Qué o a quién no soportas?
A los tontos con poder.

9.                  ¿Cuál es tu principal fobia o miedo, cuál tu principal placer o amor?
Fobia: los aviones. Placer y amor: la bella sin alma.

10.              Si alguien te dijera que en realidad no le gusta tu trabajo literario, del tipo que sea, aunque muchos digan lo contrario, ¿cómo te sentirías y qué le dirías?
Que, como dijo Monterroso, en literatura no hay nada escrito.

11.              ¿Alguna opinión sobre los políticos y la política de tu medio?
Los políticos son un mal innecesario.

12.              ¿Por qué no has leído todos los libros que reposan en tu biblioteca? ¿Haces poda periódica de ellos?
No tengo libros en mi biblioteca. Los regalé todos a la Universidad de Iowa. Cuando quiero leer algo, lo leo en mi iPad.

13.              ¿Crees que ya has llegado a escribir el libro que querías?
Nunca quise ni me propuse escribir un determinado libro. Los poemas fueron saliendo poco a poco y al final ellos mismos me dijeron quienes eran y cómo se llamaban.

14.              De lo anterior, ¿por qué seguir escribiendo si, en su momento, ya se dijo bien lo que se tenía que decir? ¿Por qué seguir usando las palabras?
“Ya se dijo bien lo que se tenía que decir” (tiempo pasado). Después llega el momento de decir bien lo que se tiene que decir ahora (tiempo presente).  

15.              ¿Libros de cabecera, de sala, de micro, de metro, de baño?
Los poemas de San Juan de la Cruz y de T. S. Eliot. La prosa de Borges.

16.               ¿Qué sucedería si no existieran las ostras y las uvas Malbec?
Habría que preguntarles a los que apenas tienen para comer.

17.              Si no fueras humano, ¿qué cosa concreta o abstracta te gustaría ser?
Un triángulo equilátero.

18.              ¿Has amado u odiado más de lo debido?
He odiado y amado menos de lo debido.

19.              ¿Piensas que el mundo sería distinto si no existiera la poesía?
El arte y la poesía son las señales de que hay vida humana en este planeta. Ergo…  

20.              ¿Qué prefieres: al poeta o su poesía?
Podríamos volver a la poesía anónima. Sería interesante ver qué pasa, ¿no?

21.              Los artistas, como ellos así lo creen, sufren y gozan más intensamente que los demás mortales?
Los demás mortales sufren y gozan más que los artistas, porque lo hacen a cambio de nada. No buscan ni crear la obra maestra, ni la fama ni la posteridad.
Simplemente sufren, gozan, viven y mueren.

22.              ¿Algún problema con el suicidio?
Como dice Albert Camus, "no hay más que un problema filosófico verdaderamente serio: el suicidio".

23.              ¿Qué tanto de lo que crees que proyectas en los demás consideras cierto en ti?
Ignoro qué es lo que proyecto en los otros. Además, si supiera lo que es cierto en mí, no sería poeta.

24.              ¿Cuál ha sido tu déjà vu más persistente?
La Virgen María. Aunque no es virgen ni se llama María. Pero así se me aparece.

25.              Si hoy a la medianoche fuera el fin del mundo, ¿exactamente qué es lo que harías?
Nada, porque el mundo se acabó hace tiempo.  


No hay comentarios:

Publicar un comentario