sábado, 25 de agosto de 2012


Esther Andradi responde a Bonifacio




1.      ¿Tienes alguna objeción contra el mar?

Que me devuelva las perlas de mi madre, y que se quede con todo lo demás.

2.      ¿En qué partes de la Tierra crees que se podría plantar árboles de poesía?

En todas.

3.      ¿Es la soledad principio o fin de todo lo que existe?

Es subjetivo: la especie no conoce la soledad.

4.      ¿Qué prefieres ser: buen escritor pero desdichado o uno mediocre o pasable pero feliz?

Mmmmm...¿no hay una propuesta más mejor como diría Cantinflas?

5.      ¿Es la locura un ingrediente básico del verdadero genio?

Sin duda: la locura por trabajar obsesivamente en espera de la inspiración para escribir algo que se ignora.

6.      Sinceramente, ¿qué piensas de todos aquellos que te rodean y que no escriben o no se dedican a ninguna actividad artística?

¿Cómo lo hacen?

7.      ¿Has dicho la verdad cuando has mentido o mentido cuando hablabas en serio?

Siempre, porque verdad y mentira son relativos, como el tiempo y su frecuencia.

8.      ¿Qué o a quién no soportas?

El mal humor y la mala leche.

9.      ¿Cuál es tu principal fobia o miedo, cuál tu principal placer o amor?

Sólo si me prometes que queda entre nosotros.

10.  Si alguien te dijera que en realidad no le gusta tu trabajo literario, del tipo que sea, aunque muchos digan lo contrario, ¿cómo te sentirías y qué le dirías?

Como una cucaracha: Horrible pero invencible. Es sólo una opinión, le diría (y me diría).

11.  ¿Alguna opinión sobre los políticos y la política de tu medio?

¡Ya van a ver cuando las urnas opinen como yo!

12.  ¿Por qué no has leído todos los libros que reposan en tu biblioteca? ¿Haces poda periódica de ellos?

Me ilusiona saber que mis estantes guardan siempre algo nuevo para mí.

13.  ¿Crees que ya has llegado a escribir el libro que querías?

Cuando termine de escribir éste, estaré segura. Hasta que aparezca el próximo.

14.  De lo anterior, ¿por qué seguir escribiendo si, en su momento, ya se dijo bien lo que se tenía que decir? ¿Por qué seguir usando las palabras?

Literatura engendra literatura y cada momento tiene su(s) decir(es) de aquello que se tiene que decir.


15.  ¿Libros de cabecera, de sala, de micro, de metro, de baño?

Y de compañía, de amores, de amantes, de maridos y ex, de hijos, de novias, de madre, de padre, de amigos y enemigos, robados o comprados en su ley, etc, etc.

16.  ¿Qué sucedería si no existieran las ostras y las uvas Malbec?

Habría que inventarlas.

17.  Si no fueras humano, ¿qué cosa concreta o abstracta te gustaría ser?

Ostras y/o uvas Malbec.

18.  ¿Has amado u odiado más de lo debido? 

            Se ama o se odia con desmesura, lo demás son modales.

19.  ¿Piensas que el mundo sería distinto si no existiera la poesía?

¿Qué mundo...?

20.  ¿Qué prefieres: al poeta o su poesía?

Depende qué poeta, y qué poesía.

21.  Los artistas, como ellos así lo creen, ¿sufren y gozan más intensamente que los demás mortales?

Seguro que no, pero su obra puede llegar a ser espejo del sufrimiento y el gozo de los demás. 

22.  ¿Algún problema con el suicidio?

Es una expresión de libertad personal, pero no hay porqué exagerar. 

23.  ¿Qué tanto de lo que crees que proyectas en los demás consideras cierto en ti?

¿Proyección de proyecto? ¿o de proyector? 


24.  ¿Cuál ha sido tu déjà vu más persistente?

Sentirme contemporánea de una obra escrita en cualquier otro tiempo. 


25.  Si hoy a la medianoche fuera el fin del mundo, ¿exactamente qué es lo que harías?
¡Lo que estoy haciendo!


ESTHER ANDRADI, poeta argentina. Reside en Berlín.


Bonifacio


No hay comentarios:

Publicar un comentario