miércoles, 30 de diciembre de 2015

PREAUSENCIA / PREABSENCE / PRÉABSENCE






 

Siempre estaré en otra parte, menos justo aquí. /
I will always be somewhere else, except right here. /
Je serai toujours ailleurs, sauf précisément ici.

(RSB)

jueves, 24 de diciembre de 2015

50 pares de letanías
para todo tipo de dioses
 
 
 

Llave indómita, roca prisionera.
Nave del prepucio, insignia del hartazgo.
Pubis angelórum, labio redimido.
Lanza sideral, descanso del granito.
Ramo atrincherado, aroma sin sustento.
Pasto de las aves, puerta sepultada.
Atlas de la esfera, cóccix del consuelo.
Cascada sanguinaria, velo del escándalo.
Moneda de la gracia, carne fementida.
Rosa amortajada, silbato tras el monte.
Prudencia onerosa, rechazo de la piedra.
Contento de la noria, agua sin condena.
Perla atrabilaria, espasmo de los dientes.
Trono virulento, paciencia perulera.
Monte espirituoso, ruina de las almas.
Aljibe con memoria, antro clausurado.
Estatua de saludo, peana del difunto.
Carpa de cilicios, gota ennegrecida.
Cáncer de la ira, cauce fiel del entenado.
Rey convicto, paz de las serpientes.
Dado pusilánime, horror en las praderas.
Preces de la sombra, hechizo encarnizado.
Fuente de los puentes, lipoma de los mares.
Guijarro tiradero, túmulo del desmonte.
Poste del afligido, perdición de los glaciares.
Alfil del destronado, espora del mal consejo.
Candil celentéreo, piano gemebundo.
Dólar incontinente, plaza exánime.
Penuria redimida, plegaria del eunuco.
Tierra helicoidal, vértebra impensada.
Helada siempre inútil, posada inconsolable.
teclado ensangrentado, entraña de los fósiles.
Pócima absoluta, antena del escarnio.
Tórax del pantano, túnica sinfónica.
Noticia inconsulta, rubor en los pañales.
Yelmo de las yemas, bajel imperativo.
Hiedra taquicárdica, pobreza encandilada.
Sombrero nauseabundo, revólver de la dicha.
Aro obnubilado, liquen casto y pudoroso.
Orgía de los montes, ahogo inusitado.
Holganza del contrito, alud del oprimido.
Jaula ponzoñosa, convexidad rectilínea.
Libro del crustáceo, mansedumbre informe.
Hielo ensimismado, polvo virulento.
Yeyuno putrefacto, arcángel del polen.
Surco inveterado, novia presentida.
Inercia del zopilote, aullido en el desierto.
Usura transparente, perjurio del bellaco.
Faro traicionero, lápida quejumbrosa.
Hora minutera, rojo cero del alfabeto.


(RSB)
 


lunes, 21 de diciembre de 2015

Svetlana Alexievich
Premio Nobel 2015







NO POR HABER GANADO EL NOBEL DE LITERATURA (sea el género que sea), la obra del afortunado se tratará necesariamente del "hacha para el mar helado que llevamos adentro" (Kafka). Sin embargo, el caso de la bielarrusa  Sveletana Alexievich no solo es hacha sino una verdadera bomba atómica que remueve hasta más allá de las raíces el mal innato del ser humano, aunque también la infinita capacidad para el dolor y el amor. ¡Por favor, no pierdan el tiempo leyendo libros insustanciales, "historias bien contadas". Para aprender algo y redimirse no queda mucho tiempo. (RSB)

domingo, 20 de diciembre de 2015

¿Improbabilidad?
(fragmento)




"Solo una palabra y las constelaciones caerían en flecos de sol
o ascenderían celestes hasta las copas de los tilos como globos
de ensayo. La historia sería contada nuevamente y no habría ya
un hombre que renegase de ti y el agua correría dulce y blanca
por estas arterias intrincadas que a tientas buscan descifrar tu escritura."

(RSB)

viernes, 18 de diciembre de 2015

Nadie entiende nada,
como siempre
(fragmento)






La lección no fue impartida
en la hora nona, no había nadie que asistiese o que faltase; tan solo
un trompo brincaba y la gloria lo henchía al final de la pradera; no hay
ni confetis ni pastel en esta blanca despedida. Solo palotes y piñatas
exhiben su sintaxis cuando un somorgujo levanta la cabeza
y un arpegio de tonos y estridencias perecen pronto en pentagramas. 

(RSB)


Recuento del año literario
Luego de un encuentro casual, pero también muy ameno, con los poetas Domingo de Ramos​ y Hector Ñaupari​ , una buena ocasión para que yo recordara y relacionara el mundo literario peruano que, muy parcial y miopemente, puedo percibir. Empezaré por el noveno y último círculo del Infierno de Dante, compuesto por los traidores. Este está subdividido en cuatro subcírculos (de menos a más indignos): 1) Caína (traidores en el círculo familiar y amical); 2) Antenora (traición a las entidades políticas (partidos, ciudad, país...); 3) Ptolomea (traición a los huéspedes, invariablemente siempre bien recibidos); y 4) Judeca (el peor de todos), traidores a los benefactores. ¡Se agradece! 
(RSB)

lunes, 14 de diciembre de 2015

Muertes heredadas
(fragmento)




"Una palabra, una palabra tuya
y la vida será historia; un silencio, mil silencios, es decir, el único
silencio y la vida será una como su muerte propia, esa misma
que nació otrora y que se transmite de un tiempo a otro, de una miseria
a otra, de un rostro a un alma sin vida, en la plenitud del límite, en el discurso
voraz de una nueva promesa absurda e irrisoria. Y eso que todo
es tan simple y llano en su presencia y en su elegancia. Solo porque
la mente lo confundió todo desde un principio, o porque las patas
larguísimas de las cigüeñas hacían parecer fácil cualquier vado por el fango."

(RSB)